黄昏的灯光把咖啡馆的边桌照得温润，纸笔在手心里微微发热。我和编辑坐在窗边，讨论一则关于辨认与尊重的短篇。主角并非一个神秘人物，而是一个名字——张雨绮。名字里藏着历史的脉络，也藏着一个人愿望被准确称呼的权利。

有人把张雨绮念成艳丽的名字，甚至把绮读成陌生的音节。她没有立刻纠正，只让对话的声音在空气里慢慢平静。语言像一柄小小的尺子，能够在彼此心里丈量出耐心与尊重的长度。

她说，读对一个名字并非小事，关乎记忆、身份和自我认同。张雨绮的读音应是 Zhāng Yǔqǐ，雨与绮都是第三声，连起来像短促的竹笛。她请采访者在读出名字时，眼神里能看到对方名字被认真读出的闪光。

对话进入细节：在现场，谁来确认读法？她愿意被重复一遍，给出自己的偏好。若有人愿意在名牌上标注注音，或以她的舞台名替代，她也从不反对。名字像身份的标签，若能读对，就是被看见的信号。

尊重不是表面的礼貌，而是一种把自己放到对方节拍里的习惯。若有人坚持某种读法，那就跟随它，而不是让音质成为权力的工具。每一次正确的读法，都是一次劳作，让陌生变成熟悉、让距离缩短。

现场的工作人员于是建立微小的流程：确认再说出名字，若不确定就请示，避免在镜头前仓促出声。张雨绮的名字像一条细线，能让对话顺畅，也能在喧嚣里留下尊重的痕迹。

人与名字的关系并非一成不变，随着对话继续而变化。读对名字，实质上是承认对方的边界与存在。没有人愿意让自己的身份被浮躁的声音改写。

夜色渐深，纸上的字句映出路灯的轮廓。这个简单的礼仪提醒我：先听见，再说出；先尊重，再继续。张雨绮的名字因此被记住，不仅因为音节的清晰，更因为它承载的辨认与尊重的对话。